Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.57.17: हर्ष और उल्लास से भरी हुई पैदल सेना एक दूसरे पर आक्रमण कर रही थी और भालों तथा कुल्हाड़ियों से शत्रु की पैदल सेना पर प्रहार कर रही थी, तथा उन्हें युद्ध भूमि में गिरा रही थी। | mahabharat अध्याय 6.57: उभय पक्षकी सेनाओंका घमासान युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हर्ष और उल्लास से भरी हुई पैदल सेना एक दूसरे पर आक्रमण कर रही थी और भालों तथा कुल्हाड़ियों से शत्रु की पैदल सेना पर प्रहार कर रही थी, तथा उन्हें युद्ध भूमि में गिरा रही थी।
The infantry, filled with joy and delight, were attacking one another and striking the enemy infantry with spears and axes, and making them fall on the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥