Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.56.1: संजय ने कहा, "भारत! जब रात्रि बीत गई और प्रातःकाल हुआ, तब शान्तनुपुत्र भीष्म ने अपनी सेनाओं को युद्धभूमि में जाने का आदेश दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.56: तीसरे दिन—कौरव-पाण्डवोंकी व्यूह-रचना तथा युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 56: तीसरे दिन—कौरव-पाण्डवोंकी व्यूह-रचना तथा युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  6.56.1 
संजय उवाच
प्रभातायां च शर्वर्यां भीष्म: शान्तनवस्तदा।
अनीकान्यनुसंयाने व्यादिदेशाथ भारत॥ १॥
 
 
अनुवाद
संजय ने कहा, "भारत! जब रात्रि बीत गई और प्रातःकाल हुआ, तब शान्तनुपुत्र भीष्म ने अपनी सेनाओं को युद्धभूमि में जाने का आदेश दिया।
 
Sanjaya said, "Bharata! When the night was over and the morning dawned, Shantanu's son Bhishma ordered his armies to proceed to the battlefield.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)