Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.55.39: इस समय इस विशाल सेना को पीछे नहीं हटाया जा सकता। देखो, सभी सैनिक एक-दूसरे के पीछे भाग रहे हैं।   |   mahabharat अध्याय 6.55: अभिमन्यु और अर्जुनका पराक्रम तथा दूसरे दिनके युद्धकी समाप्ति   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 55: अभिमन्यु और अर्जुनका पराक्रम तथा दूसरे दिनके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  6.55.39 
न निवर्तयितुं चापि शक्येयं महती चमू:।
अन्योन्यप्रेक्षया पश्य द्रवतीयं वरूथिनी॥ ३९॥
 
 
अनुवाद
इस समय इस विशाल सेना को पीछे नहीं हटाया जा सकता। देखो, सभी सैनिक एक-दूसरे के पीछे भाग रहे हैं।
 
‘This huge army cannot be turned back at this time. Look, all the soldiers are running away following each other. 39.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd