Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.55.38: ‘उसे रणभूमि में किसी भी प्रकार से पराजित नहीं किया जा सकता; क्योंकि इस समय उसका स्वरूप प्रलयकाल के यमराज के समान प्रतीत हो रहा है।   |   mahabharat अध्याय 6.55: अभिमन्यु और अर्जुनका पराक्रम तथा दूसरे दिनके युद्धकी समाप्ति   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 55: अभिमन्यु और अर्जुनका पराक्रम तथा दूसरे दिनके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  6.55.38 
न ह्येष समरे शक्यो विजेतुं हि कथंचन।
यथास्य दृश्यते रूपं कालान्तकयमोपमम्॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
‘उसे रणभूमि में किसी भी प्रकार से पराजित नहीं किया जा सकता; क्योंकि इस समय उसका स्वरूप प्रलयकाल के यमराज के समान प्रतीत हो रहा है।
 
‘He cannot be defeated in the battlefield by any means; because at this moment his form is looking like that of Yamaraja at the time of doomsday.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd