Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.54.62-63h: महाबली पाण्डवपुत्र भीम उछलकर अनेक रथियों के पास पहुँचते, उन्हें पकड़ते और अपनी तलवार से उनकी ध्वजाओं सहित उन्हें काट डालते।   |   mahabharat अध्याय 6.54: भीमसेनका कलिंगों और निषादोंसे युद्ध, भीमसेनके द्वारा शक्रदेव, भानुमान् और केतुमान‍्का वध तथा उनके बहुत-से सैनिकोंका संहार   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 54: भीमसेनका कलिंगों और निषादोंसे युद्ध, भीमसेनके द्वारा शक्रदेव, भानुमान् और केतुमान‍्का वध तथा उनके बहुत-से सैनिकोंका संहार  »  श्लोक 62-63h
 
 
श्लोक  6.54.62-63h 
आप्लुत्य रथिन: कांश्चित् परामृश्य महाबल:॥ ६२॥
पातयामास खड्गेन सध्वजानपि पाण्डव:।
 
 
अनुवाद
महाबली पाण्डवपुत्र भीम उछलकर अनेक रथियों के पास पहुँचते, उन्हें पकड़ते और अपनी तलवार से उनकी ध्वजाओं सहित उन्हें काट डालते।
 
The mighty Pandava son Bhima would jump and reach many charioteers, catch them and cut them down with his sword along with their flags. 62 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)