mahabharat 6.54.34-35h: यह देखकर भानुमान ने अपने बाणों की वर्षा से भीमसेन को ढक दिया और आकाश में गूँजने वाली ऊँची गर्जना की। | mahabharat अध्याय 6.54: भीमसेनका कलिंगों और निषादोंसे युद्ध, भीमसेनके द्वारा शक्रदेव, भानुमान् और केतुमान‍्का वध तथा उनके बहुत-से सैनिकोंका संहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 54: भीमसेनका कलिंगों और निषादोंसे युद्ध, भीमसेनके द्वारा शक्रदेव, भानुमान् और केतुमान‍्का वध तथा उनके बहुत-से सैनिकोंका संहार » श्लोक 34-35h



श्लोक 6.54.34-35h
भानुमांस्तु ततो भीमं शरवर्षेण च्छादयन्॥ ३४॥ ननाद बलवन्नादं नादयानो नभस्तलम्।


अनुवाद
यह देखकर भानुमान ने अपने बाणों की वर्षा से भीमसेन को ढक दिया और आकाश में गूँजने वाली ऊँची गर्जना की।

Seeing this Bhanuman covered Bhimasena with a shower of his arrows and roared loudly, making the sky echo. 34 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥