Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.54.103: भीमसेन ने वहाँ एक भयानक नदी प्रकट की, जो कलिंग सेना के उद्गम से निकली थी। वह मांस और रक्त से भरी हुई थी। उस नदी में रक्त की धारा बह रही थी। | mahabharat अध्याय 6.54: भीमसेनका कलिंगों और निषादोंसे युद्ध, भीमसेनके द्वारा शक्रदेव, भानुमान् और केतुमान्का वध तथा उनके बहुत-से सैनिकोंका संहार । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीमसेन ने वहाँ एक भयानक नदी प्रकट की, जो कलिंग सेना के उद्गम से निकली थी। वह मांस और रक्त से भरी हुई थी। उस नदी में रक्त की धारा बह रही थी।
Bhimsena manifested a terrible river there, which had emerged from the source of the Kalinga army. It was full of flesh and blood. That river was flowing with a stream of blood.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥