Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.53.16: हे कुलदेव! अपनी शक्ति नष्ट हुई देखकर महाबली धृष्टद्युम्न ने पुनः द्रोणाचार्य पर बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी।   |   mahabharat अध्याय 6.53: धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 53: धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका युद्ध  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  6.53.16 
शक्तिं विनिहतां दृष्ट्वा धृष्टद्युम्न: प्रतापवान्।
ववर्ष शरवर्षाणि द्रोणं प्रति जनेश्वर॥ १६॥
 
 
अनुवाद
हे कुलदेव! अपनी शक्ति नष्ट हुई देखकर महाबली धृष्टद्युम्न ने पुनः द्रोणाचार्य पर बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी।
 
O lord of the family! Seeing his power destroyed, the mighty Dhrishtadyumna once again started showering arrows on Dronacharya.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)