Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.53.14: तत्पश्चात् द्रोणाचार्य की मृत्यु चाहने वाले महाबली योद्धा धृष्टद्युम्न ने उन पर स्वर्ण और वैदूर्य मणियों से विभूषित अत्यंत तेज शक्ति का प्रयोग किया॥14॥   |   mahabharat अध्याय 6.53: धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 53: धृष्टद्युम्न तथा द्रोणाचार्यका युद्ध  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  6.53.14 
तत: शक्तिं महावेगां स्वर्णवैदूर्यभूषिताम्।
द्रोणस्य निधनाकाङ्क्षी चिक्षेप स पराक्रमी॥ १४॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् द्रोणाचार्य की मृत्यु चाहने वाले महाबली योद्धा धृष्टद्युम्न ने उन पर स्वर्ण और वैदूर्य मणियों से विभूषित अत्यंत तेज शक्ति का प्रयोग किया॥14॥
 
Thereafter, the mighty warrior Dhrishtadyumna, who wanted the death of Dronacharya, used extremely fast power adorned with gold and Vaidurya gems on him. 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)