Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.52.56-57h: वे दोनों महाबली योद्धा सिंहों की गर्जना के साथ शंख बजाते रहे और धनुषों की टंकार ध्वनि फैलाते रहे।   |   mahabharat अध्याय 6.52: भीष्म और अर्जुनका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 52: भीष्म और अर्जुनका युद्ध  »  श्लोक 56-57h
 
 
श्लोक  6.52.56-57h 
उभौ सिंहरवोन्मिश्रं शङ्खशब्दं च चक्रतु:॥ ५६॥
तथैव चापनिर्घोषं चक्रतुस्तौ महारथौ।
 
 
अनुवाद
वे दोनों महाबली योद्धा सिंहों की गर्जना के साथ शंख बजाते रहे और धनुषों की टंकार ध्वनि फैलाते रहे।
 
Both those mighty warriors kept blowing their conches mixed with the roar of lions and spreading the twirling sound of their bows. 56 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)