Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.52.55-56h: महाराज! दोनों ही एक-दूसरे के आक्रमणों में कमियाँ ढूँढ़ने के लिए सजग थे। वे बार-बार कमियाँ ढूँढ़ने में लगे रहते थे, जबकि वे कमियाँ ढूँढ़ने के मार्ग में ही थे। | mahabharat अध्याय 6.52: भीष्म और अर्जुनका युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अन्तरं च प्रहारेषु तर्कयन्तौ परस्परम्॥ ५५॥
राजन्नन्तरमार्गस्थौ स्थितावास्तां मुहुर्मुहु:।
अनुवाद
महाराज! दोनों ही एक-दूसरे के आक्रमणों में कमियाँ ढूँढ़ने के लिए सजग थे। वे बार-बार कमियाँ ढूँढ़ने में लगे रहते थे, जबकि वे कमियाँ ढूँढ़ने के मार्ग में ही थे।
King! Both of them were alert to find loopholes in each other's attacks. They were repeatedly engaged in finding loopholes while being in the path of finding loopholes. 55 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
