Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.52.45-46h: वे दोनों वीर बड़े हर्ष से युद्ध का स्वागत करने वाले थे। दोनों ने जो आक्रमण किया था, उसके प्रतीक स्वरूप वे दोनों समान भाव से युद्ध करने लगे। 45 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 6.52: भीष्म और अर्जुनका युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 52: भीष्म और अर्जुनका युद्ध  »  श्लोक 45-46h
 
 
श्लोक  6.52.45-46h 
उभौ परमसंहृष्टावुभौ युद्धाभिनन्दिनौ॥ ४५॥
निर्विशेषमयुध्येतां कृतप्रतिकृतैषिणौ।
 
 
अनुवाद
वे दोनों वीर बड़े हर्ष से युद्ध का स्वागत करने वाले थे। दोनों ने जो आक्रमण किया था, उसके प्रतीक स्वरूप वे दोनों समान भाव से युद्ध करने लगे। 45 1/2॥
 
Both of those heroes were about to greet the war with great joy. Both of them started fighting with equal intent, symbolizing the attack made by both of them. 45 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)