| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 52: भीष्म और अर्जुनका युद्ध » श्लोक 20-22h |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.52.20-22h  | तमापतन्तं वेगेन प्रभिन्नमिव वारणम्॥ २०॥
त्रासयन्तं रणे शूरान् मर्दयन्तं च सायकै:।
सैन्धवप्रमुखैर्गुप्त: प्राच्यसौवीरकेकयै:॥ २१॥
सहसा प्रत्युदीयाय भीष्म: शान्तनवोऽर्जुनम्। | | | | | | अनुवाद | | उन्हें मदमस्त हाथी के समान वेग से आते हुए तथा युद्धस्थल में अपने बाणों द्वारा वीर योद्धाओं को मारकर भयभीत करते हुए देख, जयद्रथ आदि राजाओं तथा पूर्वदेश, सौवीरदेश और केकयदेश के योद्धाओं द्वारा सुरक्षित शान्तनुपुत्र भीष्म सहसा अर्जुन की ओर बढ़े। | | | | Seeing them approaching swiftly like an elephant flowing in its intoxication, and frightening the valiant warriors by slaying them with the help of their arrows in the battlefield, Shantanu's son Bhishma, protected by kings like Jayadratha and the warriors of the eastern region, the Sauvir kingdom and the Kekaya region, suddenly advanced towards Arjun. 20-21 1/2. | | ✨ ai-generated | | |
|
|