Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.51.21: भरत! तत्पश्चात् आपकी सेना के सभी सैनिक हर्षित होकर शंख बजाने और हर्षपूर्वक गर्जना करने लगे॥21॥   |   mahabharat अध्याय 6.51: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना तथा दोनों दलोंमें शंखध्वनि और सिंहनाद   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 51: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना तथा दोनों दलोंमें शंखध्वनि और सिंहनाद  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  6.51.21 
ततस्ते तावका: सर्वे हृष्टा युद्धाय भारत।
दध्मु: शङ्खान् मुदा युक्ता: सिंहनादांस्तथोन्नदन्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
भरत! तत्पश्चात् आपकी सेना के सभी सैनिक हर्षित होकर शंख बजाने और हर्षपूर्वक गर्जना करने लगे॥21॥
 
Bharata! Thereafter all the soldiers of your army became delighted and started blowing conches and roaring in joy. ॥ 21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd