Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.51.19: सात्वत वंश के अश्वत्थामा, कृपाचार्य और कृतवर्मा अपनी विशाल सेनाओं के साथ कौरव सेना के पीछे खड़े होकर उसकी रक्षा करते थे।   |   mahabharat अध्याय 6.51: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना तथा दोनों दलोंमें शंखध्वनि और सिंहनाद   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 51: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना तथा दोनों दलोंमें शंखध्वनि और सिंहनाद  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  6.51.19 
अश्वत्थामा कृपश्चैव कृतवर्मा च सात्वत:।
महत्या सेनया सार्धं सेनापृष्ठे व्यवस्थिता:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
सात्वत वंश के अश्वत्थामा, कृपाचार्य और कृतवर्मा अपनी विशाल सेनाओं के साथ कौरव सेना के पीछे खड़े होकर उसकी रक्षा करते थे।
 
Ashwatthama, Kripacharya and Kritavarma of the Satvat dynasty stood at the rear of the Kaurava army with their huge armies and protected it.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)