Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.51.11: तत्पश्चात् चारों ओर से विशाल सेना से घिरे हुए भीष्म देवराज इन्द्र के समान विशाल सेना लेकर आगे बढ़े।   |   mahabharat अध्याय 6.51: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना तथा दोनों दलोंमें शंखध्वनि और सिंहनाद   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 51: कौरव-सेनाकी व्यूह-रचना तथा दोनों दलोंमें शंखध्वनि और सिंहनाद  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  6.51.11 
भीष्म: सैन्येन महता समन्तात् परिवारित:।
ययौ प्रकर्षन् महतीं वाहिनीं सुरराडिव॥ ११॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् चारों ओर से विशाल सेना से घिरे हुए भीष्म देवराज इन्द्र के समान विशाल सेना लेकर आगे बढ़े।
 
Thereafter, surrounded on all sides by a large army, Bhishma proceeded ahead with a huge army like the king of gods Indra.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)