Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.5.11: पाँच भौतिक धातुएँ भिन्न-भिन्न लोकों में दिखाई देती हैं। मनुष्य तर्क द्वारा उनका प्रमाण प्रस्तुत करते हैं। 11॥   |   mahabharat अध्याय 6.5: पंचमहाभूतों तथा सुदर्शनद्वीपका संक्षिप्त वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 5: पंचमहाभूतों तथा सुदर्शनद्वीपका संक्षिप्त वर्णन  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  6.5.11 
तत्र तत्र हि दृश्यन्ते धातव: पाञ्चभौतिका:।
तेषां मनुष्यास्तर्केण प्रमाणानि प्रचक्षते॥ ११॥
 
 
अनुवाद
पाँच भौतिक धातुएँ भिन्न-भिन्न लोकों में दिखाई देती हैं। मनुष्य तर्क द्वारा उनका प्रमाण प्रस्तुत करते हैं। 11॥
 
Five physical metals are visible in different worlds. Human beings present their proofs through logic. 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)