Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.49.47: पाण्डव योद्धा भयभीत होकर सब ओर देखने लगे; किन्तु शीत से पीड़ित गायों के समान उन्हें कोई रक्षक न मिला।   |   mahabharat अध्याय 6.49: शंखका युद्ध, भीष्मका प्रचण्ड पराक्रम तथा प्रथम दिनके युद्धकी समाप्ति   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 49: शंखका युद्ध, भीष्मका प्रचण्ड पराक्रम तथा प्रथम दिनके युद्धकी समाप्ति  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  6.49.47 
वीक्षांचक्रु: समन्तात् ते पाण्डवा भयपीडिता:।
त्रातारं नाध्यगच्छन्त गाव: शीतार्दिता इव॥ ४७॥
 
 
अनुवाद
पाण्डव योद्धा भयभीत होकर सब ओर देखने लगे; किन्तु शीत से पीड़ित गायों के समान उन्हें कोई रक्षक न मिला।
 
The Pandava warriors, overcome with fear, began to look everywhere; but like cows suffering from cold, they could not find any protector. 47
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd