श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 48: श्वेतका महाभयंकर पराक्रम और भीष्मके द्वारा उसका वध  »  श्लोक 68-69h
 
 
श्लोक  6.48.68-69h 
तत: सेनापति: क्रुद्धो भीष्मं बहुभिरायसै:॥ ६८॥
विव्याध समरे राजन् सर्वलोकस्य पश्यत:।
 
 
अनुवाद
महाराज! तब सेनापति श्वेत ने क्रोधित होकर युद्धस्थल में सबके देखते-देखते भीष्म को अनेक लोहे के बाणों से घायल कर दिया।
 
King! Then the commander Shwet became furious and in front of everybody on the battlefield, he wounded Bhishma with many iron arrows. 68 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)