तं प्रत्यविध्यद् दशभिर्भीष्म: शान्तनवस्तदा॥ ५४॥
स विद्धस्तेन बलवान् नाकम्पत यथाचल:।
अनुवाद
तब शांतनुपुत्र भीष्म ने भी दस बाण चलाकर बदला लिया। उनसे घायल होने पर भी शक्तिशाली श्वेत विचलित नहीं हुआ। वह पर्वत के समान स्थिर खड़ा रहा।
Then Shantanu's son Bhishma also took revenge by shooting ten arrows. Even after being injured by them, the powerful Shweta was not perturbed. He stood as still as a mountain. 54 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
