हे भरतश्रेष्ठ! वे रथपथ पर नाच रहे थे। उनके बाणों से गहिरे स्थानों में चोट खाकर हाथी जोर-जोर से चिंघाड़ने लगे। 6॥
Bharatshrestha! They were dancing on the chariot paths. The elephants, having been hit in their deepest places by their arrows, began to scream loudly. 6॥