परन्तु श्वेत तो श्रेष्ठ अस्त्र-शस्त्रों का विशेषज्ञ था। उसने उन पर सात बाण चलाकर उन्हें टुकड़े-टुकड़े कर दिया, इससे पहले कि वे उसके पास पहुँच पाते। हे भरतश्रेष्ठ! तब श्वेत ने एक बाण लिया जो सबके शरीर को भेदता हुआ रुक्मरथ की ओर चलाया। 57 1/2
But Shweta was an expert in the best weapons. He shot seven arrows at them and broke them into pieces before they could come near him. O best of the Bharatas! Then Shweta took an arrow which pierced everyone's body and shot it towards Rukmaratha. 57 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
