श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 47: भीष्मके साथ अभिमन्युका भयंकर युद्ध, शल्यके द्वारा उत्तरकुमारका वध और श्वेतका पराक्रम  »  श्लोक 43-44h
 
 
श्लोक  6.47.43-44h 
उत्तरं वै हतं दृष्ट्वा वैराटिर्भ्रातरं तदा।
कृतवर्मणा च सहितं दृष्ट्वा शल्यमवस्थितम्॥ ४३॥
श्वेत: क्रोधात् प्रजज्वाल हविषा हव्यवाडिव।
 
 
अनुवाद
अपने भाई उत्तरा को मारा हुआ तथा शल्य को कृतवर्मा के साथ रथ पर बैठा हुआ देखकर विराटपुत्र श्वेत क्रोध से भर गया, मानो अग्नि में घी डाल दिया गया हो।
 
Seeing his brother Uttara killed and Shalya sitting in the chariot with Kritavarma, the son of Virata was filled with white anger, as if ghee had been offered into the fire. 43 1/2
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd