Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.46.48-49: इस प्रकार उस भयंकर एवं घोर युद्ध में कौरव पाण्डवों के साथ घोर युद्ध कर रहे थे। इतने में सेनापति भीष्म के पास पहुँचकर समस्त पाण्डव सेना काँपने लगी। | mahabharat अध्याय 6.46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवं युयुधिरे तत्र कुरव: पाण्डवै: सह॥ ४८॥
वर्तमाने तथा तस्मिन् निर्मर्यादे भयानके।
भीष्ममासाद्य पार्थानां वाहिनी समकम्पत॥ ४९॥
अनुवाद
इस प्रकार उस भयंकर एवं घोर युद्ध में कौरव पाण्डवों के साथ घोर युद्ध कर रहे थे। इतने में सेनापति भीष्म के पास पहुँचकर समस्त पाण्डव सेना काँपने लगी।
In this way, in that terrible and ungraceful war, the Kauravas were fighting a fierce battle with the Pandavas. Meanwhile, the entire Pandava army started trembling after reaching Commander Bhishma. 48-49.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
