Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.46.43-44h: अन्य महारथी योद्धा धैर्य धारण करके बाणों की मार सहते हुए भी चुप रहे, उन्होंने अपनी पीड़ा प्रकट नहीं की।   |   mahabharat अध्याय 6.46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध  »  श्लोक 43-44h
 
 
श्लोक  6.46.43-44h 
अपरे क्लिश्यमानास्तु शरार्ता व्रणपीडिता:॥ ४३॥
निष्कूजा: समपद्यन्त दृढसत्त्वा महाबला:।
 
 
अनुवाद
अन्य महारथी योद्धा धैर्य धारण करके बाणों की मार सहते हुए भी चुप रहे, उन्होंने अपनी पीड़ा प्रकट नहीं की।
 
The other mighty warriors, possessing firm patience, remained silent even while suffering the blows of arrows; they did not show their pain.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)