Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.46.40: हे भारतपुत्र! वे सभी घायल सैनिक, रक्त से लथपथ और पीड़ा से पीड़ित होकर, स्वयं को तथा आपके पुत्रों को घोर धिक्कार रहे थे।   |   mahabharat अध्याय 6.46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध  »  श्लोक 40
 
 
श्लोक  6.46.40 
रुधिरौघपरिक्लिन्ना: क्लिश्यमानाश्च भारत।
व्यनिन्दन् भृशमात्मानं तव पुत्रांश्च संगतान्॥ ४०॥
 
 
अनुवाद
हे भारतपुत्र! वे सभी घायल सैनिक, रक्त से लथपथ और पीड़ा से पीड़ित होकर, स्वयं को तथा आपके पुत्रों को घोर धिक्कार रहे थे।
 
O son of Bharat! All those wounded soldiers, bleeding and suffering, were severely criticising themselves and your sons. 40.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd