Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.46.34-35: कुछ लोग बाणों से बिंधे हुए पड़े थे, कुछ कुल्हाड़ियों से टुकड़े-टुकड़े हो रहे थे, कुछ हाथियों द्वारा कुचले गए थे, कुछ घोड़ों के खुरों से कुचले गए थे, कुछ के शरीर रथों के पहियों से कट गए थे और कुछ कौओं से टुकड़े-टुकड़े हो गए थे। | mahabharat अध्याय 6.46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुछ लोग बाणों से बिंधे हुए पड़े थे, कुछ कुल्हाड़ियों से टुकड़े-टुकड़े हो रहे थे, कुछ हाथियों द्वारा कुचले गए थे, कुछ घोड़ों के खुरों से कुचले गए थे, कुछ के शरीर रथों के पहियों से कट गए थे और कुछ कौओं से टुकड़े-टुकड़े हो गए थे।
Some men were lying there pierced by arrows, some were being torn to pieces by axes, some were crushed by elephants, some were trampled by the hooves of horses, some had their bodies cut by the wheels of chariots and some were cut to pieces by crowbars.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
