| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 46: कौरव-पाण्डव-सेनाका घमासान युद्ध » श्लोक 24 |
|
| | | | श्लोक 6.46.24  | नवमेघप्रतीकाशाश्चाक्षिप्य तुरगान् गजा:।
पादैरेव विमृद्नन्ति मत्ता: कनकभूषणा:॥ २४॥ | | | | | | अनुवाद | | नये बादलों के समान सुवर्ण-मंडित, मदमस्त हाथी अपनी सूँडों से अनेक घोड़ों को झटककर गिरा देते और पैरों से कुचल देते थे। | | | | The gold-adorned, intoxicated elephants, looking like new clouds, would shake off many horses with their trunks and trample them with their feet. | | ✨ ai-generated | | |
|
|