Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.45.56: तत्पश्चात् सिन्धुराज जयद्रथ ने युद्ध में द्रुपद को तीन बाणों से अत्यन्त घायल कर दिया और प्रत्युत्तर में द्रुपद ने भी उसे बींध डाला ॥56॥   |   mahabharat अध्याय 6.45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  6.45.56 
तत: सैन्धवको राजा द्रुपदं विशिखैस्त्रिभि:।
ताडयामास समरे स च तं प्रत्यविध्यत॥ ५६॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् सिन्धुराज जयद्रथ ने युद्ध में द्रुपद को तीन बाणों से अत्यन्त घायल कर दिया और प्रत्युत्तर में द्रुपद ने भी उसे बींध डाला ॥56॥
 
Thereafter, Sindhuraj Jayadratha deeply injured Drupada with three arrows in the battle. Drupada also pierced her in return. 56॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)