Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.45.43: हे भरतपुत्र! क्रोध में भरे हुए घटोत्कच ने महाबली अम्बुष राक्षस को नब्बे तीखे बाणों से घायल कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 6.45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  6.45.43 
घटोत्कचस्तत: क्रुद्धो राक्षसं तं महाबलम्।
नवत्या सायकैस्तीक्ष्णैर्दारयामास भारत॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
हे भरतपुत्र! क्रोध में भरे हुए घटोत्कच ने महाबली अम्बुष राक्षस को नब्बे तीखे बाणों से घायल कर दिया।
 
O son of Bharata! Ghatotkacha, filled with anger, pierced the mighty demon Alambusha with ninety sharp arrows. 43.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)