Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.45.42: जिस प्रकार इन्द्र ने युद्ध में बल नामक दैत्य पर आक्रमण किया था, उसी प्रकार क्रूर घटोत्कच ने अलम्बुष नामक भयानक दैत्य पर आक्रमण किया।   |   mahabharat अध्याय 6.45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 42
 
 
श्लोक  6.45.42 
राक्षसं रौद्रकर्माणं क्रूरकर्मा घटोत्कच:।
अलम्बुषं प्रत्युदियाद् बलं शक्र इवाहवे॥ ४२॥
 
 
अनुवाद
जिस प्रकार इन्द्र ने युद्ध में बल नामक दैत्य पर आक्रमण किया था, उसी प्रकार क्रूर घटोत्कच ने अलम्बुष नामक भयानक दैत्य पर आक्रमण किया।
 
Just as Indra attacked the demon named Bala in the war, similarly the cruel Ghatotkacha attacked the terrible demon named Alambusha.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd