Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.45.41: उस युद्धस्थल में दोनों वीर क्रोध और क्रोध में भरे हुए मंगल और बुध के समान बारंबार गर्जना करते हुए युद्ध कर रहे थे।   |   mahabharat अध्याय 6.45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  6.45.41 
तौ तत्र समरे क्रुद्धौ नर्दन्तौ च पुन: पुन:।
समीयतु: सुसंक्रुद्धावङ्गारकबुधाविव॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
उस युद्धस्थल में दोनों वीर क्रोध और क्रोध में भरे हुए मंगल और बुध के समान बारंबार गर्जना करते हुए युद्ध कर रहे थे।
 
In that battle-field both the heroes were fighting, roaring repeatedly like Mangal and Mercury, filled with anger and rage.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd