Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.45.35: महाराज! उस युद्ध में शक्तिशाली शंख ने महाबली योद्धा भूरिश्रवा पर आक्रमण करके कहा, 'दृढ़ रहो, दृढ़ रहो।'   |   mahabharat अध्याय 6.45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  6.45.35 
सौमदत्तिं रणे शङ्खो रभसं रभसो युधि।
प्रत्युद्ययौ महाराज तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत्॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उस युद्ध में शक्तिशाली शंख ने महाबली योद्धा भूरिश्रवा पर आक्रमण करके कहा, 'दृढ़ रहो, दृढ़ रहो।'
 
Maharaj! In that war the powerful Shankh attacked the mighty warrior Bhurishrava and said, 'Stand firm, stand firm.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)