Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.45.21-22h: दु:शासन आगे बढ़ा और उसने अपने अनेक तीखे बाणों से महाबली नकुल को घायल कर दिया, जो उसके महत्वपूर्ण स्थानों में जा लगे।   |   mahabharat अध्याय 6.45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 45: उभय पक्षके सैनिकोंका द्वन्द्व-युद्ध  »  श्लोक 21-22h
 
 
श्लोक  6.45.21-22h 
दु:शासनस्तु नकुलं प्रत्युद्याय महाबलम्॥ २१॥
अविध्यन्निशितैर्बाणैर्बहुभिर्मर्मभेदिभि:।
 
 
अनुवाद
दु:शासन आगे बढ़ा और उसने अपने अनेक तीखे बाणों से महाबली नकुल को घायल कर दिया, जो उसके महत्वपूर्ण स्थानों में जा लगे।
 
Dushasan advanced forward and wounded the mighty Nakula with his numerous sharp arrows, which pierced his vital spots. 21/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)