Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.44.27: इसी प्रकार युधिष्ठिर की आज्ञा पाकर हजारों राजा गर्जना करते हुए आपके पुत्र की सेना पर टूट पड़े।   |   mahabharat अध्याय 6.44: कौरव-पाण्डवोंके प्रथम दिनके युद्धका आरम्भ   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 44: कौरव-पाण्डवोंके प्रथम दिनके युद्धका आरम्भ  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  6.44.27 
युधिष्ठिरेण चादिष्टा: पार्थिवास्ते सहस्रश:।
विनदन्त: समापेतु: पुत्रस्य तव वाहिनीम्॥ २७॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार युधिष्ठिर की आज्ञा पाकर हजारों राजा गर्जना करते हुए आपके पुत्र की सेना पर टूट पड़े।
 
Similarly, after getting the orders from Yudhishthira, thousands of kings roaringly attacked your son's army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)