Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.43.d3h-100: संजय कहते हैं- राजन! तत्पश्चात युधिष्ठिर के वचनों को सत्य मानकर युयुत्सु आपके समस्त पुत्रों को त्यागकर पाण्डवों की सेना में सम्मिलित हो गया ॥100॥   |   mahabharat अध्याय 6.43: गीताका माहात्म्य तथा युधिष्ठिरका भीष्म, द्रोण, कृप और शल्यसे अनुमति लेकर युद्धके लिये तैयार होना   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 43: गीताका माहात्म्य तथा युधिष्ठिरका भीष्म, द्रोण, कृप और शल्यसे अनुमति लेकर युद्धके लिये तैयार होना  »  श्लोक d3h-100
 
 
श्लोक  6.43.d3h-100 
संजय उवाच
ततो युयुत्सु: कौरव्यान् परित्यज्य सुतांस्तव।
(स सत्यमिति मन्वानो युधिष्ठिरवचस्तदा।)
जगाम पाण्डुपुत्राणां सेनां विश्राव्य दुन्दुभिम्॥ १००॥
 
 
अनुवाद
संजय कहते हैं- राजन! तत्पश्चात युधिष्ठिर के वचनों को सत्य मानकर युयुत्सु आपके समस्त पुत्रों को त्यागकर पाण्डवों की सेना में सम्मिलित हो गया ॥100॥
 
Sanjay says- Rajan! Thereafter, considering Yudhishthira's words as true, Yuyutsu abandoned all your sons and went to join the Pandavas' army. 100॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd