Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.43.d1-25: जब भगवान श्रीकृष्ण ये बातें कह रहे थे, तब सब लोग दुर्योधन की सेना की ओर आते हुए युधिष्ठिर की ओर देख रहे थे। कहीं महान् कोलाहल हो रहा था, तो कहीं लोग एक शब्द भी बोले बिना चुप रह गए॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 6.43: गीताका माहात्म्य तथा युधिष्ठिरका भीष्म, द्रोण, कृप और शल्यसे अनुमति लेकर युद्धके लिये तैयार होना । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब भगवान श्रीकृष्ण ये बातें कह रहे थे, तब सब लोग दुर्योधन की सेना की ओर आते हुए युधिष्ठिर की ओर देख रहे थे। कहीं महान् कोलाहल हो रहा था, तो कहीं लोग एक शब्द भी बोले बिना चुप रह गए॥ 25॥
When Lord Krishna was saying these things, everyone was staring at Yudhishthira coming towards Duryodhan's army. There was a great uproar somewhere and somewhere else people remained silent without uttering a single word.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
