श्रुतं मे कर्ण भीष्मस्य द्वेषात् किल न योत्स्यसे।
अस्मान् वरय राधेय यावद् भीष्मो न हन्यते॥ ९०॥
अनुवाद
कर्ण! मैंने सुना है कि तुम भीष्म से द्वेष रखते हो, इसलिए युद्ध नहीं करोगे। हे राधापुत्र! ऐसी स्थिति में, जब तक भीष्म का वध न हो जाए, तब तक हमारा पक्ष लो।॥90॥
Karna! I have heard that you will not fight because you hate Bhishma. O son of Radha! In such a situation, take our side until Bhishma is killed.॥90॥