शल्य बोले, "हे राजनश्रेष्ठ! आप मुझे बताइए कि मैं इस मामले में आपकी क्या सहायता कर सकता हूँ? मैं कौरवों से प्राप्त धन से बंधा हुआ हूँ; अतः अपनी इच्छानुसार मैं आपके विरोधियों के पक्ष में युद्ध करूँगा।"
Shalya said, "Tell me, O best of kings, how can I help you in this matter? I am bound by wealth from the Kauravas; therefore, according to my wish, I will fight on the side of your opponents." 85