करवाणि च ते कामं ब्रूहि त्वमभिकाङ्क्षितम्।
एवंगते महाराज युद्धादन्यत् किमिच्छसि॥ ५५॥
अनुवाद
महाराज! मैं आपकी इच्छा पूर्ण करूँगा। आपकी अभीष्ट इच्छा क्या है? वर्तमान परिस्थिति में मैं आपकी ओर से युद्ध नहीं कर सकता; इसके अतिरिक्त आप क्या चाहते हैं, यह बताइए?॥ 55॥
Maharaj! I will fulfill your wish. What is your desired desire? In the present circumstances I cannot fight on your behalf; apart from that tell me, what do you want?॥ 55॥
