भीष्म उवाच
राजन् किमत्र साह्यं ते करोमि कुरुनन्दन।
कामं योत्स्ये परस्यार्थे ब्रूहि यत् ते विवक्षितम्॥ ४४॥
अनुवाद
भीष्म बोले - हे राजन! कुरुपुत्र! मैं यहाँ आपकी क्या सहायता कर सकता हूँ? मैं आपकी इच्छानुसार आपके शत्रु पक्ष की ओर से युद्ध करूँगा; अतः आप क्या कहना चाहते हैं, यह बताइए॥ 44॥
Bhishma said - O King! Son of Kuru! How can I help you here? I will fight on the side of your enemy as per your wish; so tell me, what do you want to say?॥ 44॥
