Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.42.34: परन्तु हे अर्जुन! जिस धैर्य के साथ मनुष्य धर्म, अर्थ और काम के फलों में आसक्त रहता है, वह राजसी है।   |   mahabharat अध्याय 6.42: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 18: संन्यास योग   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 42: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 18: संन्यास योग  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  6.42.34 
यया तु धर्मकामार्थान्धृत्या धारयतेऽर्जुन ।
प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृति: सा पार्थ राजसी ॥ ३४ ॥
 
 
अनुवाद
परन्तु हे अर्जुन! जिस धैर्य के साथ मनुष्य धर्म, अर्थ और काम के फलों में आसक्त रहता है, वह राजसी है।
 
But, O Arjuna, the patience by which a man remains attached to the fruits of Dharma, Artha and Kama is royal.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)