यया धर्ममधर्मं च कार्यं चाकार्यमेव च ।
अयथावत्प्रजानाति बुद्धि: सा पार्थ राजसी ॥ ३१ ॥
अनुवाद
हे पृथापुत्र! जो बुद्धि धर्म और अधर्म में, तथा करने योग्य और न करने योग्य कर्मों में भेद नहीं कर सकती, वह बुद्धि राजसी है।
O son of Pritha! The intellect which cannot differentiate between dharma and adharma, the deeds which should be done and those which should not be done, is a royal one.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
