Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.42.25: जो कर्म मोहवश, शास्त्रविधि की अवहेलना करके, भविष्य के बंधन की चिंता किए बिना, दूसरों को हिंसा या पीड़ा पहुँचाने के लिए किया जाता है, उसे तामसी कहते हैं। | mahabharat अध्याय 6.42: श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 18: संन्यास योग । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अनुबन्धं क्षयं हिंसामनपेक्ष्य च पौरुषम् ।
मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते ॥ २५ ॥
अनुवाद
जो कर्म मोहवश, शास्त्रविधि की अवहेलना करके, भविष्य के बंधन की चिंता किए बिना, दूसरों को हिंसा या पीड़ा पहुँचाने के लिए किया जाता है, उसे तामसी कहते हैं।
The action which is done out of delusion, disregarding the scriptural injunctions and without caring about future bondage or to cause violence or pain to others, is called Tamasi.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
