Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.41.3: हे भारतपुत्र! मनुष्य अपने विभिन्न गुणों के अनुसार एक विशेष प्रकार की भक्ति विकसित करता है। जीव को उसके द्वारा अर्जित गुणों के अनुसार विशेष भक्ति वाला कहा जाता है। | mahabharat अध्याय 6.41: श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 17: श्रद्धा के विभाग । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत ।
श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्ध: स एव स: ॥ ३ ॥
अनुवाद
हे भारतपुत्र! मनुष्य अपने विभिन्न गुणों के अनुसार एक विशेष प्रकार की भक्ति विकसित करता है। जीव को उसके द्वारा अर्जित गुणों के अनुसार विशेष भक्ति वाला कहा जाता है।
O son of Bharata! A man develops a special kind of devotion according to his existence under various qualities. A living being is said to have a special devotion according to the qualities he has acquired.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
