Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.41.20: जो दान कर्तव्य समझकर, बिना किसी प्रतिफल की अपेक्षा के, सही समय, स्थान और सही व्यक्ति को दिया जाता है, उसे सात्विक माना जाता है। | mahabharat अध्याय 6.41: श्रीमद्भगवद्गीता अध्याय 17: श्रद्धा के विभाग । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे ।
देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम् ॥ २० ॥
अनुवाद
जो दान कर्तव्य समझकर, बिना किसी प्रतिफल की अपेक्षा के, सही समय, स्थान और सही व्यक्ति को दिया जाता है, उसे सात्विक माना जाता है।
The charity which is given as a duty, without expecting anything in return, at the right time and place and to the right person, is considered Sattvik.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
