| श्री महाभारत » पर्व 6: भीष्म पर्व » अध्याय 4: धृतराष्ट्रके पूछनेपर संजयके द्वारा भूमिके महत्त्वका वर्णन » श्लोक 18-19 |
|---|
|
| | | | श्लोक 6.4.18-19  | गौरजाविमनुष्याश्च अश्वाश्वतरगर्दभा:॥ १८॥
एते ग्राम्या: समाख्याता: पशव: सप्त साधुभि:।
एते वै पशवो राजन् ग्राम्यारण्याश्चतुर्दश॥ १९॥ | | | | | | अनुवाद | | गाय, बकरी, भेड़, मनुष्य, घोड़ा, खच्चर और गधा- ये सात पशु ऋषियों ने ग्रामवासी कहे हैं। हे राजन! इस प्रकार ये ग्रामवासी और वनवासी मिलकर कुल चौदह पशु बताए गए हैं।॥18-19॥ | | | | Cow, goat, sheep, human being, horse, mule and donkey-these seven animals have been described as village dwellers by the saints. O King! In this way, these village dwellers and forest dwellers together have been described as fourteen animals in total.॥ 18-19॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|