Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.35.8: लेकिन तुम मुझे अपनी इन आँखों से नहीं देख सकते। इसलिए मैं तुम्हें दिव्य नेत्र दे रहा हूँ। अब मेरे योग ऐश्वर्य को देखो।   |   mahabharat अध्याय 6.35: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 11: विराट रूप   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 35: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 11: विराट रूप  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  6.35.8 
न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा ।
दिव्यं ददामि ते चक्षु: पश्य मे योगमैश्वरम् ॥ ८ ॥
 
 
अनुवाद
लेकिन तुम मुझे अपनी इन आँखों से नहीं देख सकते। इसलिए मैं तुम्हें दिव्य नेत्र दे रहा हूँ। अब मेरे योग ऐश्वर्य को देखो।
 
But you cannot see me with these eyes of yours. So I am giving you divine eyes. Now see my yoga opulence.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)