श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 35: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 11: विराट रूप  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  6.35.25 
दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि
दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि ।
दिशो न जाने न लभे च शर्म
प्रसीद देवेश जगन्निवास ॥ २५ ॥
 
 
अनुवाद
हे देवों के स्वामी! हे जगत के धाम! मुझ पर प्रसन्न होइए। आपके प्रलयंकारी अग्नि के समान मुख और आपके विकराल दांतों को देखकर मैं अपना संतुलन बनाए रखने में असमर्थ हूँ। मैं चारों ओर से व्याकुल हो रहा हूँ।
 
O lord of gods! O abode of the world! Please be pleased with me. I am unable to maintain my balance in this manner by looking at your faces like the fire of destruction and your monstrous teeth. I am getting bewildered from all sides.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd