Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.35.13: उस समय अर्जुन को भगवान के विराट रूप में एक ही स्थान पर स्थित ब्रह्माण्ड के हजारों भागों में विभाजित अनंत अंश दिखाई दिए।   |   mahabharat अध्याय 6.35: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 11: विराट रूप   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 35: श्रीमद्भगवद्‍गीता अध्याय 11: विराट रूप  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  6.35.13 
तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा ।
अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा ॥ १३ ॥
 
 
अनुवाद
उस समय अर्जुन को भगवान के विराट रूप में एक ही स्थान पर स्थित ब्रह्माण्ड के हजारों भागों में विभाजित अनंत अंश दिखाई दिए।
 
At that time, Arjuna could see infinite parts of the universe divided into thousands of parts situated at one place in the cosmic form of the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)